My husband’s girlfriend stands before me, taking me in. Her eyes sweep down, then up, asking silent questions, even while her words say polite courtesies.